六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

pay off の意味とは?例文で英語の意味を解説

今回の記事は、「pay off」=「努力が実る」。努力、準備を先行投資として行った結果、目的が達成できたときの表現として使う英単語の紹介です。

「pay off」=「努力が実る」は、もともとの意図、目的、目標に対し努力や準備を行い、その結果、実現した、成功したと言う意味があります。基本的に、pay offはお金、賃金を払うという労働に対しての相応のお金を払うという意味があります。努力が実るのは、努力の甲斐があっての成功という意味ですね。結果は、先行投資の甲斐があったからという事になります。用法は、pay off は動詞なので、現在形、未来形、過去形、進行形もあります。ビジネスではもちろんの事、人生のさまざまな場面で使える言葉です。覚えて置くと役立ちます。

Qualification資格、sacrifice=犠牲、dedication=専念

以下、例文を幾つか記載します。英語の勉強で読んでみましょう。

He studied 12 hours everyday and his effort really paid off when he finally got the qualification.

彼は毎日12時間勉強したが、ついに資格を手にしたことで彼の努力が見事に実った。

Leaving her home country for further training was a big sacrifice, but her dedication is now paying off.

さらなるトレーニングのため母国を後にすることは、彼女にとって大きな犠牲だったが、その熱意は今、報われている。

なお、英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみることで、効率よく英会話を覚え、口から飛び出す方法を理解できます。以下の記事を読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは