六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話・TOEICの上達にお役立てください。

「忍者」と英語でいえますか?

英語を楽しもう!六単塾です。今日も英語表現をご紹介します。

test

日本を訪れる外国人観光客に人気のものといえば「忍者」ですね。東京・浅草などには忍者屋敷のような風情をもつ外国人向けの宿泊施設などもあり人気を博しているようです。そこで今回は「忍者」について英語で説明してみましょう。

「忍者とは鎌倉時代から江戸時代の日本に存在したある種のスパイです」

"Ninja is a kind of spy who existed in Japan from Kamakura era to Edo era."

「女性の忍者はくノ一と呼ばれましたがこれは女という漢字を表しています」

"A female ninja was called Kunoichi, which stood for the Chinese character for woman."

「有名な俳人の松尾芭蕉は忍者だったという説があります」

"Legend has it that Matsuo Basho, a famous haiku poet, was a ninja."

主に西日本には忍者をフィーチャーしたテーマパークなどもあります。外国人の友人が興味を持っていたらそうしたところに案内してあげるのもいいかもしれませんね。

「忍者」と英語でいえますか?を紹介します。

【例文を読む】

Ninja star is one of their weapons.

忍者の武器の一つに「手裏剣」がある。

Even now, Ninja stories are very popular among children.

忍者の話は今でも子どもたちにとても人気がある。

なお英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみると英語が口から飛び出す方法を理解できると思います。こちらの記事を読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほど覚えてしまったコツとは