英語を楽しもう!六単塾です。今日も英語表現をご紹介します。
「ここ空いています」は英語で“ Can I sit here?"乗り物やシアターなどなどいろいろな場所で使います。“Go ahead."は(どうぞあなたのご希望どおりに事をすすめてください)の意味です。ですから“Can I sit here?"と聞かれて“Go ahead"と返事をもらったら(ご自由にお座りください)ということになります。
“go ahead"の意味を間違えると(前の方へ行きなさい)になり座れるものも座れない状況になってしまいます。注意しましょう。これも英語のちょっとしたポイントです。
“Is this seat take?" この席は空いていますか?"a vacant seat"(あいている座席), “the seats facing each other"向い合う座席“"a reserved seat"(指定された座席)。
最近は座席指定は事前にPCなどで予約できますが実際の場面ではこの様な英会話が必要となる場面が出てくるものです。(空いていますか?)“Can I sit here?"の表現方法をおぼえてその場所を快適な時間にしましょう。
“go ahead"(どうぞご希望どおりに事を進めてください)を(前に行ってください)と勘違いしないようにしましょう。
なお英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみると英語が口から飛び出す方法を理解できると思います。こちらの記事を読んでみてください。
こちらもどうぞ⇒特別レポート「英会話は6単語でできるんです」無料プレゼント