英語を楽しもう!六単塾です。今日も英語表現をご紹介します。
今回の記事は「I'll connect you now.」=「今おつなぎいたします」。 国際電話を取り担当者につなぐ時の表現を紹介します。
国際電話をつなぐ時直接電話をつなぐこともあれば担当者に電話を受けられるか確認が必要な時もあります。すぐに電話をつなぐ時はconnect, put through, transferなどの動詞(句)を使いすぐに電話に出られるか確認が必要な場合にはcheck,seeを使います。すぐに電話をつなぐことができない場合相手にその理由を伝えましょう。そして担当者が他の電話に出ている場合は相手に少し待ってもらえるか聞いてみるのも良いです。「He‘s on another line.can you hold?」=「彼は別の電話中です。お待ち頂けますか?」。担当者が外出している場合は帰社時間を伝えるのも親切です。
以下例文を幾つか記載します。英語の勉強で読んでみましょう。
I'll connect you now.
ただ今おつなぎします。
I'll put you through now.
ただ今おつなぎします。
I'll transfer you now.
ただ今転送いたします。
I'll check if he is available.
彼が電話にでられるか確認いたします。
なお英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみると英語が口から飛び出す方法を理解できると思います。こちらの記事を読んでみてください。
こちらもどうぞ⇒特別レポート「英会話は6単語でできるんです」無料プレゼント