六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

「またそのうち会おうね」と英語でいえますか?

別れ際の挨拶「またね」を英語で言ってみましょう。

「またね」というと、“See you.”“See you later.”が浮かぶ人も多いかもしれませんね。もちろん正解です。

さらに、くだけた言い方は“Catch you later.”です。「じゃ、また」というニュアンスの、ずっとカジュアルな印象になります。“Later.”だけでもOK。

面白い言い方としては“See you later,alligator”というものもあります。alligatorはワニ。laterとgatorで韻を踏んでいるのです。それに対しては“After a while,crocodile”と返します。

crocodilもワニの種類。これもwhileとdileで韻を踏んでいます。アリゲーターとクロコダイル、カタカナでも聞いたことがあると思いますので馴染みやすい言葉遊びですね。日本語で言うところの「ありがとさんかく、またきてしかく」です。(少し古いかもしれませんね・・)

別れの挨拶には他にもいろいろ。親しい友人同士では“Take it easy”(気楽にね)もさよならの代わりに使います。「それでは良い日を」と言いたいときには“Have a good day(one).”

バリエーションをおぼえて気分にピッタリの挨拶ができると楽しいですね。

【例文を読む】

Drop me a line sometime.

時々メールしてね。

See you sometime.

またそのうち会いましょう。

なお、英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみることで、効率よく英会話を覚え、口から飛び出す方法を理解できます。以下の記事を読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは