六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話・TOEICの上達にお役立てください。

「愛着」は英語で何と言う?

f:id:rokutanjuku:20180817110348j:plain

「愛着」とは英語で「attachment」と言います。

ある物・物事にあることに心が引かれて思いきれない事と言います。
その他、愛情にひかれて思い切れないことや、
なれ親しんだものに深く心が引かれることにも使います。

 

「愛着を持って」は英語で何と言う?

 

Have affection.

 

「愛着と嗜好」は英語で何と言う?

 

Attachment and preference.

 

「仕事への愛着」は英語で何と言う?

 

Attachment to work.

 

「愛着理論」は英語で何と言う?

 

Attachment theory.

 

「特別な愛着」は英語で何と言う?

 

Special affection.

 

「愛着を抱いて」は英語で何と言う?

 

Embracing attachment.

 

「彼女への愛着」は英語で何と言う?

 

Attachment to her.

 

「仲間に愛着」は英語で何と言う?

 

Attached to friends.

 

「こんな愛着」は英語で何と言う?

 

Such attachment.

 

「愛着を持つ反面」は英語で何と言う?

 

On the other hand you have an attachment.

 

「愛着を感じる」は英語で何と言う?

 

Feeling attachment.

 

 

「一種の愛着」は英語で何と言う?

 

A kind attachment.

 

「強い愛着」は英語で何と言う?

 

Strong attachment.

 

「かすかな愛着」は英語で何と言う?

 

Faint affection.

 

「あらゆる愛着」は英語で何と言う?

 

Any attachment.

 

「愛着が湧いて」は英語で何と言う?

 

Attachment has springed.

 

「愛着を覚えた」は英語で何と言う?

 

I learned attachment.

 

「愛着を示す」は英語で何と言う?

 

Indicate attachment.

 

「愛着が薄すぎる」は英語で何と言う?

 

Attachment is too thin.

 

「深い愛着」は英語で何と言う?

 

Deep attachment.

 

「愛着心」は英語で何と言う?

 

Attachment heart.

 

「愛着の情」は英語で何と言う?

 

Attitude of attachment.

 

「限りなき愛着」は英語で何と言う?

 

Unlimited attachment.

 

「ふたりの愛着」は英語で何と言う?

 

Two attachments.

 

「敬意と愛着」は英語で何と言う?

 

Respect and affection.

 

「作品への愛着」は英語で何と言う?

 

Attachment to the work.

 

「車に愛着を持つ」は英語で何と言う?

 

Have an attachment to a car.

 

「愛着を失って」は英語で何と言う?

 

Losing attachment.

 

「愛着もない」は英語で何と言う?

 

I have no attachment.

 

「愛着を示す」は英語で何と言う?

 

Indicate attachment.

 

こちらもどうぞ⇒特別レポート「英会話は6単語でできるんです」無料プレゼント