六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話・TOEICの上達にお役立てください。

「ハウツー本を読むのが好きです」と英語でいえますか?

好きな本や読み物のジャンルを英語で相手に伝えられると本が好きな人となら英会話も弾みます。自分の好きな本、読み物のジャンルについて英語で説明したら、知人や友人の愛読書についても質問したいですね。知人や友人が興味を持っている本を読んでみたら面白くて、新たなジャンルに興味を持てたということも あります。

自宅で好きな本を読む時間を大切にされている方も多いでしょう。海外でも同じです。

「私は寝る前に必ず本を読みます

I read a book before going to bed.

海外の知人や友人に自分の好きな本や読み物について説明するにはどういえば良いでしょうか。

「私は?を読むのが好きですと英語で伝えたい場合は、“I like reading +好きな読み物 。”です。

「私はハウツー本を読むのが好きです

I like reading how to books.

ちなみに、" I like to read + 好きな読み物"でも、ほぼ同じ意味になります。あえて言うなら、「読むこと」が好きなのか、「この本」が好きなのか、という意味合いの違いですね。I like readingのほうが、読むことが好きなことが強調されるニュアンスがありますが読み物を指定していますから、文の意味はほぼ同じです。とはいえ、あまり難しく考えなくてもいいですね(笑)。

話を盛り上げるのでしたら、海外で今話題の本について聞いてみてるといいですよ。日本の本の英語版などをクリスマスプレゼントとして送るのも良いですね。好きな本をきっかけに英会話の幅を広げてくださいね。

なお、英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみることで、効率よく英会話を覚え、口から飛び出す方法を理解できます。以下の記事を読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは