六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話・TOEICの上達にお役立てください。

「少し大人になったね」と英語でいえますか?

「成長したね」と英語で言うときは、growをよくつかいます。子どもが大きくなって成長するのをみるのは喜ばしいことですね。

彼女は成長して美人になった。)と英語でいうときは、She's grown up to be a beautiful woman. となります。良い英文です。久しぶりに会う親戚の方がおられたら、こういう言葉もつかいたいですね。

子どもは身体的だけでなく、人間として精神的にも成長します。そのとき私たちは「大人になったね」とよく言いますね。英語でもそういう表現をつかうことがあります。

彼は少し大人になったね。 )

He grew a little as a person.

可愛い子には旅をさせよ。という昔からの名言がありますが、人は旅先で大きく成長して帰ってくることも多いものです。あなたの周辺で、地元を離れて就職する人や海外旅行などに出かける息子さんや娘さんを心配している人がいたなら、

彼女は貴重な経験をたくさんして成長して帰ってくるでしょう。)She will probably have valuable experiences and come home having grown a lot.?

と声をかけてあげましょう。

人として成長している。と言われるとやはり嬉しいですね。人としての成長に関する、幾つかの英語表現をおぼえてお役立てください。

【例文を読む】

Meeting lots of different people will make you grow as a person.

いろんな人との出会いはあなたを人として成長させる。

He has gone through many hardships―gone through much.

彼はずいぶん辛苦艱難を経て来た人だ。 

なお、英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみることで、効率よく英会話を覚え、口から飛び出す方法を理解できます。以下の記事を読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは