六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

「秋祭り」と英語でいえますか?

d87c2d81552e1e095528aca2f8762395_s.jpg

さわやかな秋晴れ (fine autumn weather) の季節になりました。暑くもなく、寒くもなく、過ごしやすい気候です。そこで今回は、「秋」と英語でいえますか?を集めてみました。

さわやかな秋風(autumnal breeze)が吹く日もありますが、秋の天気は、秋雨前線(autumn rain front)などの影響により、変わりやすいのも特徴ですね。

「女心と秋の空」とは、よく言ったものですが、これは英語では、”Women are as fickle as autumn weather.” や、”A woman's mind and a winter wind change oft.” などと、表現できます。また、日中は暖かくて夏のような天気でも、朝晩は冷え込むことも増えましたね。

この「秋冷」は、英語では “autumnal chill” と言います。文字通り、秋の冷え込みですね。ガーデニングを趣味とする人にとっては、秋は、「秋まき」(fall seeding) の球根や種を植える時期でもあります。

来年の春には、きれいな花を楽しめますね。秋は収穫の季節 (harvest season) でもありますね。秋野菜(autumn vegetable)には、サツマイモ (sweet potato) や、カボチャ(pumpkin) など、甘くておいしいものがたくさんあります。

おいしい秋野菜をたくさん食べて、元気に過ごしたいものですね。

「秋」と英語でいえますか?を紹介します。

【例文を読む】

The leaves on the ginkgo trees turn yellow in the fall.

銀杏の葉は、秋には黄色に変わる。

The fall festival of shrine is held today.

今日は神社の秋祭りの日だ。

なお、英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみることで、効率よく英会話を覚え、口から飛び出す方法を理解できます。以下の記事を読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは