六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

「修学旅行」と英語でいえますか?

コーヒー

秋といえば、修学旅行シーズンですね。定番の、歴史ある国内の町はもとより、最近は海外に行く学校も少なくないようです。今回は、そんな「修学旅行」と英語でいえますか?を集めてみました。

「修学旅行」は、英語では “school trip” や、”school excursion” と言います。「修学旅行で、京都の清水寺に行ったよ」は、”I went to Kiyomizu Temple in Kyoto for the school trip.” と、表現できます。修学旅行から帰ってきた子どもに、「修学旅行、どうだった?」と尋ねる場合は、”How was your school trip?” と言えばよいでしょう。

「修学旅行で、京都の清水寺に行ったよ」

”I went to Kiyomizu Temple in Kyoto for the school trip.”

「修学旅行、どうだった?」

”How was your school trip?”

「関東地方では、小学校の修学旅行先としては日光や箱根、信州などが人気ですは、”In Kanto area, the popular destinations of elementary schools' school trip include Nikko, Hakone and Shinshuu.” などと、表現できるでしょう。

「関東地方では、小学校の修学旅行先としては日光や箱根、信州などが人気です

”In Kanto area, the popular destinations of elementary schools' school trip include Nikko, Hakone and Shinshuu.”

修学旅行は、単なる観光ではなく、自然や歴史について学ぶことを目的としています。ですので、高等学校では、北海道や沖縄、広島、長崎などを目的地に選ぶ学校も多いようです。頭も完成も柔軟な若い時期に、有意義な経験をたくさんしてほしいものですね。

「修学旅行」と英語でいえますか?を紹介します。

【例文を読む】

Speaking of school trips, I remember pillow fights.

修学旅行といえば、枕投げを思い出す。

In the season of school trips, Kyoto is crowded with many students.

修学旅行の季節は、京都はたくさんの学生で混雑する。

なお、英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみることで、効率よく英会話を覚え、口から飛び出す方法を理解できます。以下の記事を読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは