六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話・TOEICの上達にお役立てください。

「割り勘にしましょう」と英語でいえますか?例文で英語の意味を解説

英語を楽しもう!六単塾です。今日も英語表現をご紹介します。

advert-84406_640.jpg

デートといえば昔は男性が支払いを持つことが多いイメージがありました。

最近は女性の経済力が上がりデートでも割り勘にすることが増えたのではないでしょうか?

今回はこの「割り勘」に関する英語表現を紹介します。

割り勘にしよう。

"Let's split the bill."

"Let's go halves."

なお 「割り勘にしよう」の英語での表現としては"Let's go Dutch." をおぼえている方も多いかもしれませんがそれはちょっと古い表現です。

友人の家で料理を作って一緒に食べたりした場合。

料理の材料費を割り勘にしよう。

"Let's split the cost of material for cooking."

友人とルームシェアをしている場合。

このアパートの家賃は割り勘にしよう。

"Let's split the rent of this apartment."

宴会の席で。

私はお酒が飲めないので飲食代が割り勘なのは納得できない。

"I'm unhappy with the bill divide of food and drink as I can't drink at all."

友人との食事などでは不公平感がなく皆が気持ちよく会食できるようにしたいですね。

割り勘に関する英語表現を紹介します。

【例文を読む】

If you don't mind, let's share the bill evenly.

よかったら割り勘にしましょう。

As it is a no-host party, so take it easy.

割り勘のパーティーだから気楽にね。?

なお英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。

やってみることで効率よく英会話を覚え口から飛び出す方法を理解できます。?

こちらの記事を読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほど覚えてしまったコツとは