英語を楽しもう！六単塾です。今日も英語表現をご紹介します。
下痢です。と英語で伝えたい時の表現方法をご紹介しましょう。海外では場所によっては真水を飲むとお腹を壊すことがあります。下痢です。と英語で伝えたい時にはI have diarrhea.を使います。これであなたのおなかの不調を伝えることができます。
現地ではミネラルウォーターを購入していたが帰国時の飛行機の中の氷が原因でお腹を壊すというケースもあります。
例えば海外から帰国して１週間位下痢が続く場合は早めに内科または消化器を受診することをおすすめします。 お腹が弱い方なら国内のかかりつけの医師に相談し整腸剤などを予備薬として前もって出してもらうと安心です。
ウイルス性の胃腸炎の場合は下痢嘔吐と辛い症状となり楽しい海外旅行が台無しになってしまいますよね。胃腸が弱い方は海外の水には注意しつつ整腸剤なども利用すると安心です。
しかし海外とは言え日本と同じように水道水を普通に飲める国も沢山あります。水が安心して飲める国はなんだか気持も安心ですよね。
お腹が痛いです。英語で伝えるとI have a stomachache.ですが嘔吐と下痢です。伝える場合はVomiting and diarrhea.おなかの不調を英語で伝える表現をおぼえて置けば海外旅行も出張も安心です。
忘れてしまいそうな方ならお助けノートとして記載しておくのも良いでしょう。 もう少し辛い症状下痢と嘔吐めまいの症状もある場合には英語でToday I am dizzy, have diarrhea and have also been throwing up.（私は今日はめまいがして下痢をして嘔吐もしています。） いくつかの症状を伝えられれば安心です。
下痢だと伝えづらい時もあるかもしれません。 しかし我慢しないで下痢です。と英語で伝えることが早く回復する道です。 幾つかのの英語表現をおぼえて海外滞在も安心して楽しみましょう。
【例文を読む】
I continue to have diarrhea.
私は下痢が続いています。
I'm loose in the bowels
下痢している。
なお英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみると英語が口から飛び出す方法を理解できると思います。こちらの記事を読んでみてください。
こちらもどうぞ⇒特別レポート「英会話は６単語でできるんです」無料プレゼント
