英語を楽しもう!六単塾です。今日も英語表現をご紹介します。
もうすぐ年末日本人の大好きな忘年会シーズンの到来です。互いに一年の苦労をねぎらいまた新たな年をスタートさせるのに欠かせない忘年会。英語では何と言うのでしょうか?実は欧米で忘年会というのは一般的ではなくクリスマスパーティーを行うのが普通です。そのため「忘年会」にあたる英語はないのですが年末のパーティーとして“year-end party"という言い方があります。海外の方を忘年会に誘う時にはyear-end partyを使うのが良いでしょう。ただ日本の事を知らない人にはただの年末のパーティーととらえられる可能性があります。忘年会は一年の苦労を忘れるためにワイワイと楽しく飲む日本でメジャーなパーティーであることを説明しても良いかもしれませんね。また英語で「(ちょっと)飲みに行こう」と伝えたいときに“Let's have a drink."という言い方があります。“Let's go drinking tonight."だと「どんちゃん騒ぎで飲みまくろうという意味になります。普通に飲みに誘うには前者ですが忘年会においては“Let's go drinking tonight."かもしれませんね。飲みすぎには気をつけて忘年会を楽しみましょう。
【例文を読む】
I have a hangover.
二日酔いだよ。
What kind of liquor do you like?
どんなお酒が好きですか?
なお英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみると英語が口から飛び出す方法を理解できると思います。こちらの記事を読んでみてください。
こちらもどうぞ⇒特別レポート「英会話は6単語でできるんです」無料プレゼント