英語を楽しもう！六単塾です。今日も英語表現をご紹介します。
今回の記事は「be associated with 」＝「関連付けられる」。特定の物事や活動グループなどにつながりのあることを意味する英単語です。その表現方法を紹介します。
「be associated with 」＝「関連付けられる」は「接触」に「特定の物事活動グループの一部として含まれる加わる」をいう意味を含めた意味を持ちます。associateは仲間へ加わる一緒になる,というニュアンス。be associated withはrelateのように強い直接的な原因と結果のつながりというより「相互に影響し合う結びつきがある」というニュアンスなので「関連関係」があるという意味で使います。関係するという英語は非常に多いですね。使い分けを覚えて置くと役立ちます。。
Bloat ware＝重たいソフトウェアacademic performance＝学力environment＝環境be away＝不在である
以下例文を幾つか記載します。英語の勉強で読んでみましょう。
The repeated troubles with the OS are associated with some bloat wares already installed.
度重なるOSの不具合はすでにインストールされている幾つかの重たいソフトと関係がある。
Low academic performances among children are associated with the family environment in which parents are away a lot.
子供達の学力の低下は親が留守がちな家庭環境と関連付けられる。
なお英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみると英語が口から飛び出す方法を理解できると思います。こちらの記事を読んでみてください。
こちらもどうぞ⇒特別レポート「英会話は６単語でできるんです」無料プレゼント
