英語を楽しもう！六単塾です。今日も英語表現をご紹介します。
今回の記事は「thank」「お礼する」について。ビジネスにおいて「ありがとうございます」「お世話さまです」「感謝申し上げます」などのお礼ねぎらいの言葉について単なるお礼に留まらない相手の尽力対応言動に対するこちら側の認識を表す言い方を紹介します。
【記事の概要】
「thank 」は単語としてはとても広い意味を持ちます。感謝や恩義の気持ちを表現する時礼儀で返すことも「thank」」を使い実際には感謝の気持ちや恩義を感じていなかったとしても形式的なお礼を返す時に「thank」を使います。ですが「thank」ばかりを多用すればその意味が薄くなる危険性があるので注意したいものです。相手に対するこちらの認識の程度や種類によって後に続くボキャブラリーを使い分けられるようにしましょう。その表現方法を覚えて置くとビジネスで役に立ちます。
以下例文を幾つか記載します。英語の勉強で読んでみましょう。
We thank you for your kind consideration on this matter.
この件に関して御社のご親切な配慮に感謝申し上げます。
I'd like to thank every one of you for your participation.
ご参加くださった皆様のお一人お一人に感謝申し上げます。
consideration 思いやりparticipation 参加matter 事柄
なお英語表現をたくさんおぼえるコツは下記ページで解説しています。やってみると英語が口から飛び出す方法を理解できると思います。こちらの記事を読んでみてください。
こちらもどうぞ⇒特別レポート「英会話は６単語でできるんです」無料プレゼント
