六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

【英語コラム】英語字幕の動画で英語耳を作る方法

岩原です。前回はDVDやテレビを使用した英語耳を作る方法を紹介しましたが、今回はインターネットを利用して英語耳を作る方法をお話ししたいと思います。ネットではたくさんの動画サイトが無料で公開されています。たとえばyoutubeでは動画を検索する際に英語字幕があるものに絞って検索することができます。

まずはyoutubeの画面を開き検索に探したいキーワードをアルファベットで入力します。その後検索のオプションをクリックし、機能の中のクローズドキャプションを選択しましょう。これだけで字幕付きの動画のみに絞り込むことができます。さらに動画再生中にCCをクリックするとほかの言語を選択することもできます。

また日本のアニメは日本語の動画を検索する際にwith subtitlesなどと入力すると、英語字幕のついたものを見ることもできます。こちらは日本語を聞きながら英語字幕を見ることができますね。英語耳を作るのとは違った勉強になりますが、動画を活用するにはいい活用してもいいと思います。

これは歌でも同じ手法が使えます。好きな楽曲名を入れて検索する際に一緒にlyricsと入力してください。すると動画の画面に歌詞が表示される動画に絞り込まれます。歌は聞き取りが難しいものや早口で単語単語がわからないものも多いですが、聞きながら読みながら繰り返し聞き取りすることで同じスピードで口ずさむことができるようになってきます。

特に聞き取りは何回も何回も聞くことで習得していくことができるので短い動画で何度も繰り返し手軽に見れるインターネットを利用するのは有効といえるでしょう。次回は楽しく聞き取りや書き取り、読解能力、単語力を身に着ける英語全般に関わるお話をしたいと思います。ところで●●なのですが、

なお、この話の続き(裏話)はこちらで限定公開しています。興味があれば読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは