六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

【英語Q&A】現役翻訳者だが、会話がスムーズに話せない。気おくれせずに話すには?



52万人が体験!「たった6単語の英会話習得法」今なら無料で試せます

あなたは「たった6単語で英語は話せる」ことをご存じですか?6つの単語からなる超シンプルな英会話フレーズを体得して、英語をあきれるほど楽しくラクに話す方法があるんです。メールアドレスを登録すれば無料で体験できます。今なら先着300名に特別レポート「1日10分であきれるほど英単語を覚える方法」も無料プレゼント。今すぐメールアドレスを入力して申込ボタンを押してください。無料です!


メールアドレス入力


六単塾の祐樹です。こんにちは。
生徒さんから質問をいただきました。

■質問
現役翻訳者なので読み書きは専門なのですが、会話はある程度できてもスムーズに話せません。
最近、海外から仕事の件で直接電話が来るようになったため、気後れせずにビジネス会話ができるように練習したいと思います。


■回答
翻訳業をされている方にアドバイスするというのも大変おこがましいのですが、これまでは話す機会が少なかったのではないかと思います。

ご相談者様のような上級者から初心者まで、どのレベルであっても読み書きよりも会話が苦手という学習者がほとんどです。

これは費やした時間と経験の差ではないかと思います。

ご相談者様の場合は、十分な英語力があるのですから、話す機会を作ればすぐに改善されるように思います。

最近ではオンライン英会話学校も増えてきました。
「レアジョブ」といったフィリピンに拠点を置く低価格の英会話学校もあります。
スカイプで語学サークルを主催している人もいます。

また、これは個人的に私が行っていることなのですが、日常生活で、英語で考えるようにしています。
日本人との会話であっても英語ではどう表現するかな?
というシュミレーションのようなものを頭の中でするようにしています。

この話の続き(裏話)はこちらで限定公開しています。詳しくはここを押してください。