六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

【お悩み相談】海外ドラマを英語で見るための勉強法をおしえてください。

六単塾の祐樹です。こんにちは。
塾長として英語のご相談に回答します。


【ご相談】
海外ドラマを英語で見るための勉強法をおしえてください。
最近、海外ドラマにはまりました。
最新のドラマが日本で放送されるのは遅いため、外国のDVDを見たいと思ってきました。

【塾長の回答】
シリーズもの海外ドラマを選んでください。
そして日本語音声・英語字幕にしましょう。
みてる間は、話したい言葉をメモしてください。

-----------------------------------

海外ドラマを英語でみる勉強法を教えてほしい、というご相談ですね。
まず、「シリーズものの海外ドラマ」を選んでください。
なぜならシリーズものの海外ドラマなら、同シリーズなら登場人物がかたよるからです。

そうすると同じ登場人物が話す言葉の確率が高くなる。似た英会話が高確率ででます。
できればシーズン3以上続いてる海外ドラマのほうが効率的です。
次に「日本語音声・英語字幕」にする。


英語音声じゃないので注意してください。日本語音声にするのです。
日本語音声・英語字幕のままDVDをみてください。
そうすると「この日本語会話は、英語ではこうなるんだ」とわかります。
DVDをみていて、あなたが言いたい日本語会話が聞こえたら、その時点でDVDを停止してください。


そして英語字幕(英会話フレーズ)をメモしてください。
DVDを15分もみたら、たくさんのメモが生まれているでしょう。
あとは、モの英会話フレーズをマスターしてください。


海外ドラマの中のフレーズに絞っているので、かなりききとれるようになります。
僕の英語塾では、英会話フレーズは講座テキストごとに色々絞っています。
日常英会話の講座もあれば、ビジネス英語用の講座テキストもある。


英会話フレーズは絞れば絞るほど、ききとれる確率が高まるからなのです。

この話の続き(裏話)はこちらで限定公開しています。無料なので読んでください。読めば読むほど、あなたは英語がパッと話せるようになるでしょう。詳しくはここを押してください。