六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

アラン・レノン選手、エバトンがトッテナムのウインガーとローン契約(BBC)

【記事概要】

エバトンがトッテナムのウインガーであるアラン・レノン選手とローン契約を締結した。この契約は、今シーズンのプレミアリーグが終了するまでの期間有効となる。2005年にリーズユナイテッドからトッテナムに移籍して以来、365試合に出場し、30回ゴールを決めている。エバトンの監督は、レノン選手が現在のクラブに刺激を与えることを期待している。

【原文を読む】

・Hull, Stoke and QPR all wanted Lennon on transfer deadline day too but he turned them down in favour of Everton.

ハル、ストーク、QPRのすべてがレノン選手を移籍の最終日にほしがったが、彼は、エバトンに来るためにそれらを断った。

・Everton was the better choice than Hull for Aaron Lennon.

エバトンは、アラン・レノン選手にとって、ハルよりも合っていた。

【原文リンク】 http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31104228

「私にもできた!英会話・TOEICをグングン伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。