六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

最もホットな新しい日本のおみやげ:通学かばん(CNN)

【記事概要】

2014年の記事です。東日本大震災で落ち込んだ外国人旅行者数も増加傾向を見せています。外国人に人気の日本みやげも、最新テクノロジーを使用した家電製品、着物や扇子、日本人形などの日本的なもの、最新ファッション、キャラクターグッズなど多種多様です。最近外国人に人気の意外なおみやげがあります。それはランドセルです。日本人にとってランドセルは小学生が使用するものですが、外国の方はファッションとして大人も使用するそうです。

【原文を読む】

・The traditional satchel (randoseru in Japanese) is a mandatory item for first year elementary school kids.

伝統的なランドセルは小学1年生の子供たちの必須アイテムだ。

・Randoseru has been a uniform for Japanese school children for decades.

ランドセルは何十年も日本の学童たちの制服の一部となっている。

【原文リンク】 http://edition.cnn.com/2014/09/25/travel/japan-souvenir-schoolbags-randoseru/index.html

「私にもできた!英会話・TOEICをグングン伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。