六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

多摩川:東京と争うな。ただ流れに身を任せろ。(CNN)

【記事概要】

2010年の記事です。「多摩川」が紹介されています。ウィキペディアによると、多摩川は、山梨県・東京都・神奈川県を流れる多摩川水系の本流で一級河川です。下流域において東京都と神奈川県の県境としての役割も担います。首都圏の一級河川でありながら護岸化されていない部分が多く、川辺の野草や野鳥が数多く見られる自然豊かな河川ということです。多摩川の河川敷にはゴルフの練習場があります。多摩川の爽やかな風を感じながらスポーツを楽しむことができます。

【原文を読む】

・I can play a variety of sports, row a boat, catch carp, trout and ayu fish.

私は、様々なスポーツを楽しみ、ボート漕ぎ、鯉、マス、鮎を釣ることができます。

・The adjacent golf course is a good deal by Japanese standards, with discounts for repeated usage.

隣接するゴルフコースは、リピーターには割引があって日本の基準で言えば安い。

【原文リンク】 http://travel.cnn.com/tokyo/visit/tamagawa-river-urban-oasis-wildlife-animal-and-human-kind-154252

「私にもできた!英会話・TOEICをグングン伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。