六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ヴィクトリア時代の試験制度は生徒をだめにするとイートンの校長が言う(BBC)

【記事概要】

イングランドの試験制度について、ヴィクトリア時代の試験制度と同様であり、これは生徒をだめにするとイートン校の校長が主張している。現在のシステムは、試験の結果に焦点を当てすぎており、それが全人教育の害となる。イングランドは、学力の高い東アジア諸国と匹敵するように頑張りすぎており、それがプレッシャーとなっている。

【原文を読む】

・Our reforms will ensure we have an exam system which prepares young people to succeed in modern Britain.

我々の改革によって、若い人を現代の英国で成功に導く準備をするための試験システムとなるだろう。

・This will ensure students gain a deep understanding of their subjects and end the culture of constant assessment and resits.

これによって、生徒が教科を深く理解できるようになり、継続的な評価と再テストの文化に終止符を打つであろう。

【原文リンク】 http://www.bbc.co.uk/news/education-28642510

私でもできた!英会話・TOEICをグングン伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。