六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

戦う男のためのサムライ下着(CNN)

【記事概要】

2009年に掲載された記事です。ログイン株式会社が販売している「甲冑パンツ」が紹介されています。武将の甲冑をイメージさせる男性用下着です。ホームページを覗くと、織田信長、伊達政宗、上杉謙信、徳川家康、直江兼続、前田慶次、豊臣秀吉などのモデルが販売されています。値段は少し高いですが、男性だけでなく歴女にプレゼントしても喜ばれるかもしれません。ログイン株式会社は他にもユニークな下着を販売しているようです。包帯を肌着用に改良した「包帯パンツ」も販売されています。

【原文を読む】

・At an October 28 press conference, underwear maker Rogin announced its special new collection of boxer briefs inspired by ornamental samurai warrior armor.

10月28日の記者会見で、下着メーカーのログインは、装飾的な武士の鎧にインスパイアされた特別で新しいボクサーブリーフコレクションを発表しました。

・This is a bit pricey compared to normal underwear, but a lot of money had to go into the historical research.

これは普通の下着に比べると少し高いですが、歴史的研究に大金をかけなければなりませんでした。

【原文リンク】 http://travel.cnn.com/tokyo/shop/samurai-underwear-fighting-men-809588

私でもできた!英会話・TOEICをグングン伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。