六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

東京のフーターズ:とってもセクシー、でも何を期待しているの?(CNN)

【記事概要】

2010年に掲載された記事です。「HOOTERS(フーターズ)」というお店をご存知でしょうか?フーターズは、店舗で働くウェイトレス(フーターズ・ガール)のコスチューム(白地にフーターズのロゴをあしらったタンクトップとオレンジ色のホットパンツ)が有名なアメリカ発祥のレストランです。人気メニューは、バッファローウィングとハンバーガー。2014年現在では、日本には赤坂店、銀座店、渋谷店、大阪店の4店舗があるようです。当然のことながら男性客が多いようですが、話のタネに一度は行ってみたいお店ですね。

【原文を読む】

・And if you are making people happy, you will become happier yourself. I don’t care if most of the customers will be men.

そして、もし人を幸せにできたら、あなた自身はもっと幸せになるでしょう。お客の大半が男性であることは気になりません。

・Our main competitors are Hard Rock Cafe, TGI Fridays and places like that.

私たちの主なライバルはハードロックカフェやTGIフライデーズやその種のお店です。

【原文リンク】 http://travel.cnn.com/tokyo/drink/hooters-tokyo-sexist-but-what-did-you-expect-042915

私でもできた!英会話・TOEICをグングン伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。