六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ウクライナで5人目のジャーナリストであるカメラマンが殺される(NHK WORLD)

【記事概要】

ロシアの「第1チャンネル」が、東ウクライナでベテランのカメラマンの一人が殺されたと報じた。ジャーナリストと兵士の母親らを運ぶバスが銃弾を受けた。68歳のアナトリー・キリアン氏はこの州のテレビ局に40年間働いた。この4月から始まったウクライナ政府と武装したロシア分離派の戦いにて殺された5人目のジャーナリストとなった。第1チャンネルは日曜の夜遅くにスタッフと徴集兵の母親を連れて移動し、戦いから兵士を連れ帰ることを目的としていた。ビデオ映像にはキリアン氏が撃たれたときにバスの中にいた場面が残っていた。

【原文を読む】

・Russia's Channel One reports that one of its veteran cameramen has been killed in eastern Ukraine when a bus carrying journalists and soldiers' mothers was hit by gunfire.

ロシアの「第1チャンネル」が、東ウクライナでベテランのカメラマンの一人が殺されたと報じた。ジャーナリストと兵士の母親らを運んでいたバスが銃弾を受けた。

・The station said he died in a hospital.

報道局は彼は病院で死亡したと述べた。

【原文リンク】 http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20140630p2g00m0in040000c.html

【六単塾】私にもできた!気楽に英会話・TOEICを伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。