六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

アラスカ西部でM8.0の地震(NHK WORLD)

【記事概要】

アラスカのアリューシャン列島の近くで強い地震が津波を引き起こすのではないかとの警報が月曜日に出た。万一のために避難した住民もあった。しかしわずか数インチ(戦地)の波が沿岸部に到達したのみであった。米国津波警報センターは月曜の午後、地震の4時間後に、全ての津波警報を撤回した。震源地はリトルシットキン島の南東13マイル(21キロメートル)であり、アンカレッジの南西1,400マイル(2,250キロメートル)であった。アラスカ州の緊急対応によると、被害の報告はないと言う。

【原文を読む】

・A strong earthquake near Alaska's Aleutian Islands triggered a tsunami warning Monday, but only small waves measuring several inches (centimeters) hit coastal communities.

アラスカのアリューシャン列島の近くで強い地震が津波を引き起こすのではないかとの警報が月曜日に出た。しかしわずか数インチ(戦地)の波が沿岸部に到達したのみであった。

・The magnitude-7.9 earthquake was centered about 13 miles (21 kilometers) southeast of Little Sitkin Island, or about 1,400 miles (2,250 kilometers) southwest of Anchorage.

マグニチュード7.9の地震の震源地はリトルシットキン島の南東13マイル(21キロメートル)であり、アンカレッジの南西1,400マイル(2,250キロメートル)であった。

【原文リンク】 http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20140624p2g00m0in001000c.html

【六単塾】私にもできた!気楽に英会話・TOEICを伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。