六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ルイス・シュワルズ選手が噛む;ウルグアイのストライカーがギャンブル関連会社のサポートを失う(BBC)

【記事概要】

ウルグアイのストライカーであるルイス・シュワルズ選手がイタリア人選手を試合中に噛んだことで、ギャンブル関連会社の888ポーカーがスポンサー契約を解除した。フィファは、シュワルズ選手に4ヶ月間の試合出場禁止を命じた。これによって、プレミアリーグのリバプールは、選手を10月末まで試合に投入できない。トレーニングができるかどうかについての確実ではない。

【原文を読む】

・He misses the rest of the 2014 Fifa World Cup in Brazil.

彼は、ブラジルのワールドカップ2014の残りの試合に出場できない。

・It feels like Uruguay has been thrown out of the World Cup.

ウルグアイは、ワールドカップから外されたような感じがする。

【原文リンク】 http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/28053513

【六単塾】私にもできた!気楽に英会話・TOEICを伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。