六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

傷心の農夫、失われた愛のために数百万ドルを寄付(USA TODAY)

【記事概要】

ミネソタ州で農業を営む、五十路を前にした農夫が、4−H(農務省を母体とする青少年育成事業)のコーディネーターを務める女性と恋に落ちた。2人は婚約したが、結婚式を3か月後に控えたある日、彼女が突然病死するという悲劇に見舞われた。しばらくは何も手につかなかった農夫は、数百万ドルにのぼる資産価値を持つ農場を、すべて4−Hに寄付するという決断を下した。さらに、亡き恋人の名を冠した奨学金制度も作った。すべては、亡き恋人のためだという。

【原文を読む】

・But soon enough, Reusch caught on and the two became an item. Seven months later, they were engaged.

だがすぐにReusch も気づいて、2人はカップルになった。数か月後、彼らは婚約した。

・But three months before their wedding day, life took a tragic turn.

だが結婚式の日を3か月後に控えて、人生は悲劇へと転じた。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/news/2014/06/16/inspiration-nation-brokenhearted-farmer-donates-millions-for-lost-love/10620089/

【六単塾】私にもできた!気楽に英会話・TOEICを伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。