六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

キム・ジョンウン、自国の気象予報士に激怒(USA TODAY)



52万人が体験!「たった6単語の英会話習得法」今なら無料で試せます

あなたは「たった6単語で英語は話せる」ことをご存じですか?6つの単語からなる超シンプルな英会話フレーズを体得して、英語をあきれるほど楽しくラクに話す方法があるんです。メールアドレスを登録すれば無料で体験できます。今なら先着300名に特別レポート「1日10分であきれるほど英単語を覚える方法」も無料プレゼント。今すぐメールアドレスを入力して申込ボタンを押してください。無料です!


メールアドレス入力


【記事概要】

北朝鮮の独裁者、キム・ジョンウンが、自国のさまざまな気象に関する施設を訪れて、気象予報士らに激怒しているという。理由は、天気予報に誤りが多すぎるということで、気象が経済に与える影響を懸念してのことと思われる。北朝鮮ではこの春、30年ぶり以上となる干ばつに見舞われており、作物の収穫に大打撃を与えている。「ワシントン・ポスト」紙などは、ジョンウンの講義を受ける職員らの顔には緊張がみなぎっていると報じている。

【原文を読む】

・It's a rough day to be a North Korean meteorologist: According to state-run media, Kim Jong Un is really upset about ... inaccurate weather forecasts.

北朝鮮の気象学者にとっては、大変な一日だ:国営メディアによると、キム・ジョンウンは、不正確な天気予報に本当に立腹しているという。

・His concerns apparently stem from how the weather can impact the economy.

彼の懸念は、明らかに、天気がどのように経済に影響を与えるかということから来ている。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/06/12/newser-kim-jong-un-weathermen/10366459/

【六単塾】私にもできた!気楽に英会話・TOEICを伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。