六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

強制結婚の法制化はパワフルなメッセージを送る(BBC)

【記事概要】

イギリスで強制結婚の数が増加している。被害者の82%が女性、18%が男性、15%が15歳以下である。今日から、強制結婚させた者は、7年間以内の禁固刑となるだろう。この法制化によって、今までそれ隠してきた者も、積極的に被害を訴えることができるようになると法務省の職員は語っている。

【原文を読む】

・It now carries a maximum penalty of five years in prison.

現在、最も重い刑罰は、5年間の禁固刑である。

・From today, parents who force their children to marry can be punished by up to seven years in prison.

今日から、子どもを強制結婚させた親は、7年間以内の禁固刑で罰せられる可能性がある。

【原文リンク】 http://www.bbc.co.uk/news/uk-27830815

【六単塾】私にもできた!気楽に英会話・TOEICを伸ばすコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。