六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ハル・ベリー、養育費について和解(USA TODAY)



52万人が体験!「たった6単語の英会話習得法」今なら無料で試せます

あなたは「たった6単語で英語は話せる」ことをご存じですか?6つの単語からなる超シンプルな英会話フレーズを体得して、英語をあきれるほど楽しくラクに話す方法があるんです。メールアドレスを登録すれば無料で体験できます。今なら先着300名に特別レポート「1日10分であきれるほど英単語を覚える方法」も無料プレゼント。今すぐメールアドレスを入力して申込ボタンを押してください。無料です!


メールアドレス入力


【記事概要】

女優のハル・ベリーが、6歳の娘の養育費について、元交際相手のモデルと合意した。上位裁判所により承認された合意内容は、ベリーが娘の養育費として、元交際相手のガブリエル・オーブリーに月額1万6千ドル、年にして約20万ドルを支払うというものだ。ベリーはさらに、娘の授業料と、訴訟にかかった弁護士費用などもさかのぼって支払うが、医療費については折半するという。2人は2012年から親権争いを続けており、ベリーが娘をフランスへ連れて行くことも阻止されていた。

【原文を読む】

・The Oscar-winning actress will also pay for their daughter's tuition, but the former couple will split health care expenses.

オスカー女優はまた、彼らの娘の授業料も払うが、元カップルは医療費については折半することになる。

・Berry and Aubry, a model, were involved in a custody dispute in 2012, and a judge blocked her from moving their daughter to France.

ベリーと、モデルのオーブリーは、2012年に親権争いに巻き込まれ、判事は彼女が娘をフランスへ行かせることを阻止した。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/life/people/2014/06/09/halle-berry-reaches-settlement-on-child-support/10247621/

【六単塾】私にもできた!気楽に英会話・TOEICを学ぶコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。