六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ギャップ:ビルマに進出した最初のアメリカの小売業(USA TODAY)

【記事概要】

アパレル大手のギャップは、ビルマ(ミャンマー)での衣料品製造に進出することを発表した。同国に進出するアメリカの小売業としては第1号となる。ヤンゴンの2工場では、同社のブランド「オールド・ネイビー」や「バナナ・リパブリック」向けのベストやジャケットを製造し、今年の夏までに米国で販売するという。同国での製造には電力不足など問題も山積しているが、安価な労働力が魅力で、ビルマにとっても1工場あたり約2,000人の雇用を生み出すという。

【原文を読む】

・Gap has announced plans to produce clothing in Burma (also known as Myanmar).

ギャップは、ビルマ(ミャンマーとしても知られる)で、衣料を製造する計画を発表した。

・There are plenty of obstacles in Burma, including electricity shortages and poor roads.

ビルマには電力不足や道路状態の悪さなど、多くの障害がある。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/money/business/2014/06/07/gap-to-be-1st-us-retailer-to-enter-myanmar-market/10161841/

【六単塾】私にもできた!気楽に英会話・TOEICを学ぶコツ (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。