六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ゲイたたきはアミンの残響:コラム(USA TODAY)

【記事概要】

ウガンダでは、現在のムセベニ大統領の政権になって28年が経つ。彼の下でウガンダは安定した政権となったが、彼の政策には、1970年代の悪名高い独裁者であった、アミン氏を彷彿とさせるものもある。その一つがゲイたたきだ。ウガンダでは、同性愛は警察に報告する義務があり、同性愛に基づく行為は終身刑となる。また、同性愛は100%、HIV感染につながるとの間違った情報も流している。アメリカはウガンダの同盟国であるが、彼にこのような動きを阻止しなくてはならない。

【原文を読む】

・He absorbed the role so brilliantly that many Ugandans who saw him thought the dictator had returned.

彼は、役に素晴らしくはまっていたので、彼を見た多くのウガンダ人は、独裁者が戻ってきたと思った。

・Just 4% of Ugandans want their society to accept homosexuality.

社会が同性愛を受け入れても良いと考えているウガンダ人は、わずか4%である。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/opinion/2014/04/13/uganda-gay-law-museveni-amin-column/7675625/

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。