六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ルートンモデルレイールウエイクラブが大列車強盗を再現(BBC)

【記事概要】

ルートンモデルレイールウエイクラブは、大列車強盗事件をモデルで再現することに成功した。この事件は、8月6日の午前3時に、グラスゴーとロンドンユーストン間を走る列車が強盗によって止められ、強盗は、2、5トンの重さの金の入った袋を奪い逃走した。この金額は、現在の41mポンドに相当する。ルートンクラブは、この強盗事件の様子を創造し、再現している。

【原文を読む】

・The model train bears all the features of the original.

このモデルは、オリジナルの特徴すべてを有している。

・The train was travelling between Glasgow and London when the robbers struck.

強盗が襲ったとき、列車はグラスゴーとロンドン間を走行中であった。

【原文リンク】 http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-beds-bucks-herts-26970204

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。