六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

子ども時代の肥満に対する値札:子ども1人当たり1万9千ドル(USA TODAY)

【記事概要】

最近の調査によると、子ども時代に肥満だった人の医療費は、生涯で1万9千ドルにのぼることが明らかになった。これに対し、子ども時代は正常な体重で、大人になってから肥満になった人の生涯医療費は、1万2900ドルだった。現在アメリカでは、成人の3人に1人、子どもはほぼ5人に1人が肥満だといわれている。現在10歳の肥満児の数から考えると、この年齢だけで生涯医療費は140億ドルにのぼる計算になる。1万9千ドルは、公立大学の4年間の授業料、書籍代、寮費などを合わせた額を上回る数字だという。

【原文を読む】

・Obesity is a known risk factor for cardiovascular disease, type 2 diabetes, certain cancers and a wide range of other diseases.

肥満は心臓血管の疾病、2型糖尿病、ある種のがんや、その他幅広い疾病の危険因子として知られている。

・He was not involved in the latest study.

彼は最新の研究には加わっていなかった。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/news/nation/2014/04/07/childhood-obesity-costs/7298461/

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。