六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

アメリカで最も痩せた(そして、太った)都市(USA TODAY)

【記事概要】

世論調査会社、ギャラップなどの最新の調査によると、全米で最も肥満度の低い都市はコロラド州のボールダーであった。逆に、最も肥満度の高い都市はウエストバージニア州のハンティントンだった。全体的に、東部の富裕層の多い地域は肥満度が低く、反対に、メーソン・ディクソン線の南にある都市や、製造業の衰退した北部の都市など、貧困層が多い都市は、肥満度が高かった。調査では、肥満の撲滅には、地域に根付いた方策や、環境的なアプローチが欠かせないとしている。

【原文を読む】

・Boulder, Colo., ranked as the city least plagued by obesity, according to recent research.

最近の調査によると、コロラド州ボールダーは、最も肥満に悩まされていない都市として位置づけられている。

・It is easy to observe that these cities tend to have concentrations of well-to-do Americans.

こうした都市に、裕福なアメリカ人が集中していることは、明らかに見て取れる。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/money/business/2014/04/06/americas-thinnest-city/7306199/

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。