六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

結婚前後の契約が法制化(BBC)

【記事概要】

イングランドとウエールズのカップルは、結婚前に離婚が発生した場合の条件を契約として締結することが可能になりそうだ。これが法制化されると、どのカップルも容易に行うことができるようになる。その条件の内容は、主に、離婚後の不動産の分け前に集中するであろう。とくに、2回目の結婚をするカップルに人気がありそうだ。

【原文を読む】

・My money is more important than our commitment.'

自分の金は、我々のコミットメントよりももっと重要である。

・Both partners must have had legal advice.

両方の親は、法的アドバイスを受けていなければならない。

【原文リンク】 http://www.bbc.co.uk/news/uk-26357609

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。