六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

クリーブランドの誘拐の被害者ら、オハイオ州知事から賞賛される(USA TODAY)

【記事概要】

月曜日の夜、オハイオ州のジョン・ケーシック知事が勇気ある人物を称える表彰式が行われ、クリーブランドで誘拐され、長く監禁されていた3人の女性たちが知事からメダルを授与された。知事は、結束して長い監禁生活を耐え、自力で脱出した女性らの勇気を称え、彼女たちは被害者ではなく勝利者だと語った。女性たちにはその日、観客から2分以上にもわたるスタンディングオベーションが贈られたが、それはこの日で最も長いものだったという。

【原文を読む】

・The women were freed when one of them pushed her way through a door and sought help.

女性らは、彼女たちのうち1人がドアを押し開けて助けを求めたときに解放された。

・It was a rare case of the trio being together following their rescue.

救出後に3人が顔をそろえるのは珍しいケースだった。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/news/nation/2014/02/24/amanda-berry-gina-dejesus-michelle-knight-kasich/5795741/

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。