六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ネパール航空機、消息絶つ(NHK WORLD)

【記事概要】

ネパール中部ポカラの空港を出発したネパール航空の小型旅客機が16日、消息を絶った。旅客機は現地時間午後1時(日本時間同4時15分)ごろ、北西部ジュムラに向かって出発したが、離陸直後から行方が分からなくなった。同機にはデンマーク国籍の観光客1人を含む乗客15人と乗員3人の計18人が乗っていたとみられる。ネパールの救助隊は航空機の残骸を月曜日に発見した

【原文を読む】

・Rescuers in Nepal on Monday found the wreckage of a passenger plane that slammed into a snow-covered mountain and burst into flames, killing all 18 people on board, including a small child, authorities said.

ネパールの救助隊は航空機の残骸を月曜日に見つけた。航空機は、雪に覆われた山に突っ込んで火に包まれ、小さな子供を含む18人の乗客の命を奪ったと、当局は述べた。

・Moving slowly on foot through thick snow, rescuers traveled for 13 kilometers (8 miles) to the crash site.

分厚い雪の中、救助隊は13キロメートル(8マイル)歩き事故現場へ到着した。

【原文リンク】 http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20140217p2g00m0in031000c.html

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。