六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

オバマ、最低賃金を引き上げるギャップを称賛(USA TODAY)

【記事概要】

大手アパレル企業、ギャップが従業員の最低時給を10ドルに引き上げると発表したのを受けて、水曜日、オバマ大統領は同社を称賛した。ギャップのCEO、グレン・マーフィーは2014年中に同社の従業員の最低時給を9ドルに、2015年中には10ドルに引き上げるという。マーフィーは熟考の末、従業員、会社、そして消費者にとって最善の決断だと考えた、としている。最低賃金引き上げをめぐる法案の通過には、共和党が多数派を占める下院が猛反対している。

【原文を読む】

・The wage increase will affect all six of Gap's brands, which include Old Navy and Banana Republic.

賃金の引き上げは、オールドネイビーやバナナ・リパブリックなど、ギャップの6つのブランドすべてに影響を及ぼすことになるだろう。

・Obama is pushing Congress to pass legislation that would lead to the minimum wage being gradually increased to $10.10 for all workers by the end of his presidency.

オバマは自身の大統領の任期の終わりまでに、すべての労働者の最低賃金が10ドル10セントまで段階的に引き上げられることにつながる法案を通すよう、議会に圧力をかけている。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/theoval/2014/02/19/obama-gap-minimum-wage/5621391/

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。