六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ディラン・ファロー、ウッディ・アレンに反撃(USA TODAY)

【記事概要】

養父ウッディ・アレンによる子ども時代の性的虐待を訴えていたディラン・ファローは、金曜日にニューヨーク・タイムズに掲載されたアレン側からの反論に対し、反撃した。アレンは、ディランによる告発は、かつてのパートナーであるミア・ファローからの洗脳を受けた結果だと述べていた。ディランは、アレンが州警察のうそ発見器によるテストを拒否したと話し、アレン側の弁護士やパブリシストらにより、事実が隠ぺいされていると糾弾した。

【原文を読む】

・Dylan Farrow has fired the latest volley in her war of words with adoptive father Woody Allen.

ディアン・ファローは、養父のウッディ・アレンとの言葉による自身の戦いにおいて、最新の一斉射撃を行った。

・I won't let the truth be buried and I won't be silenced.

私は真実を埋もれさせるつもりはないし、黙るつもりもない。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/life/people/2014/02/08/dylan-farrow-woody-allen/5312283/

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。