六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

人工義手で患者が感じることができるように(BBC)



52万人が体験!「たった6単語の英会話習得法」今なら無料で試せます

あなたは「たった6単語で英語は話せる」ことをご存じですか?6つの単語からなる超シンプルな英会話フレーズを体得して、英語をあきれるほど楽しくラクに話す方法があるんです。メールアドレスを登録すれば無料で体験できます。今なら先着300名に特別レポート「1日10分であきれるほど英単語を覚える方法」も無料プレゼント。今すぐメールアドレスを入力して申込ボタンを押してください。無料です!


メールアドレス入力


【記事概要】

人工義手を科学者が発明し、切断手術をうけた人が指から本物のような感覚を感じることができる。10年以上前に花火の事故では左手をなくしたオランダ人男性がイタリアでの手術にこの人工義手をつけた。実験テストで物の形や堅さを目隠しの状態でも言い当てることができた。コンピューターアルゴリズムを使って出された電気信号を感覚神経が読みとれるインパルスに変えた。試作品のため安全規制により商業化はまだ先になりそうだ。

【原文を読む】

・An international team carried out the research project, which included robotics experts from Italy, Switzerland and Germany.

イタリア、スイスそしてドイツからのロボット専門家を含む国際的チームが研究プロジェクトを遂行している。

・"It was intuitive to use, and incredible to be able to feel whether objects were soft or hard, square or round."

「使って直感力があり、物体が柔らかいのか固いのか、四角か丸いかを感じることができるのは素晴らしい。」

【原文リンク】 http://m.bbc.co.uk/news/health-26036429

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。