六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

アレンの虐待の申し立ては、オスカーレースを変えそうにない(USA TODAY)

【記事概要】

かつての養女から性的虐待を受けたと告発された映画監督、ウッディ・アレンだが、間近に迫ったアカデミー賞で、彼の作品「ブルー・ジャスミン」が少なくとも1つは賞を取るだろうという予想は揺るがない。この作品を含め、アレンの作品を長く配給してきたソニー・ピクチャーズ・クラシックは、そのような事実はないとして、アレンを擁護している。だが、俳優や観客らは、今後アレンの作品を避けるようになるかもしれないという見方もある。

【原文を読む】

・"I'll never watch another Woody Allen film again," writes columnist Richard Stellar.

「私はもう、ウッディ・アレンの新しい映画は見ない」と、コラムニストのリチャード・ステラーは書く。

・Analysts wonder whether actors -- and, most importantly, moviegoers -- will indeed shun the 78-year-old filmmaker.

アナリストらは、俳優や、何よりも映画を見に行く人々が、78歳の映像作家を実際には避けるようになるのではないかと考えている。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/life/movies/2014/02/03/woody-allen-allegations-abuse/5186139/

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。