六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

海外製品の注文を英語で行うにはどのようにしたら良いでしょうか?

【記事概要】

海外製品の注文を英語で行う方法をご紹介します。海外製品、例えば、おもちゃ、カタログ、雑誌や本、洋服などを海外に注文する時には、必要な情報を最初から簡潔に英語で書きます。相手があなたが何を必要としているのかすぐ把握できることが大切なので、前文は省略します。海外へ英語で商品を注文する時には、商品名、商品番号、代金の支払い方法、希望納期を伝えます。条件がある場合は、最初に伝えます。例えば、カタログを送ってもらい場合なら(カタログがありましたら、送ってほしいのですが。)"I am pleased if you could send me your catalogs. 次に"海外の本を注文したい時は、(本の注文書を同封いたします。)”I am pleased to enclose my order sheet for th books.). 雑誌などでみた海外の商品を買いたい場合は、商用レターとして用件を最初に書いて注文書を出しましょう。海外製品の注文を自分で行って届いた商品は、とても思い深い物になりますね。海外製品を注文する場合には、商品名、数、値段、注文側の希望や事情などがあれば簡単に記載します。最後に記載に間違えがないか必ず確認します。注文を兼ねての英文レターも商品が届くまでは保管しましょう。海外製品の注文方法で使う英文を覚えて置くと役立ちます。

【例文を読む】

Please send me the articles ordered by air, I am looking forward to your earliest dispatch.

注文品は航空便で送ってください。できるだけ早くご送付ください。

I place an order for the items below from your latest catalog.

貴社の最新カタログにあります、下記の商品を注文致します。

I will pay the price to your bank account upon receipt of the goods.

代金は、現品到着しだい、早急に貴社振替口座にお振込みいたします。

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。