六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

沈滞気味の買い物シーズンをフォローするために、すべての取引をそりに乗せろ(USA TODAY)

【記事概要】

全米の小売各社のクリスマス商戦は不振で、アマゾンやオールドネイビーなど、年末を待たずに既に大幅な値引きを実施しているところもある。今年の売り上げ増は3.2%と、2009年以降、最低にとどまっている。ネットストアの売り上げは昨年比で13.5%増となっているが、値引きや送料無料などのサービスを行っているため、儲けは、実はそれほど多くないという。オンラインショッピングの中でも、特に携帯からの買い物が増えており、従来型の店舗の売り上げは、今後ますます圧迫されていくことが予想される。

【原文を読む】

You don't even have to wait until the 26th.

26日まで待つ必要すらなさそうだ。

Old Navy launched its "After Holiday Sale" on Sunday with markdowns up to 75%.

オールドネイビーは、最大75%の値引きとなる「アフターホリデーセール」を日曜日に開始した。

【原文リンク】 http://www.usatoday.com/story/money/business/2013/12/23/shopping-christmas-holiday-sales/4176563/

英語上達のヒント集 (無料メールマガジン)

プロが教える英語上達のヒント集。初心者でもスムーズに中級・上級者に。毎日メールでやさしくお届け。英会話とTOEICに効きます。詳しくはこちら


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。