六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

【英語コラム】英文メールで日本の伝統文化「生け花」を紹介する。

英文メールで、日本の伝統文化「生け花」を紹介してみましょう。日本の伝統文化「生け花」には、いくつもの流派があります。古流や草月流などが有名ですが、それぞれ個性があります。 古流は、枝を和らくしならせながら、花をいきいきと生け、日本の風情を表します。日本の伝統文化「生け花」について英文メールで海外へ紹介し、写真を送ったりしても喜ばれます。日本の伝統文化「生け花」を、日本を訪れた外国人にも実際に体験してもらうプランなどもおすすめです。日本の伝統文化「生け花を」海外へもっとアピールしていきましょう。

【原文を読む】

There are many schools of ikebana in Japan.

日本には、たくさんの生け花の流派があります。

Flower arrangement is a traditional art in Japan.

生け花は、日本では伝統的な芸術です。

なお、この話の続き(裏話)はこちらで限定公開しています。興味があれば読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは