六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

【英語コラム】英文メールで日本の伝統文化「茶道」を紹介する。

英文メールで日本の伝統文化「茶道」を紹介してみましょう。茶道といえば、茶室で着物を着てというイメージがありますが、茶道は、今、もっと気楽に楽しまれています。日本の観光地である京都を訪れた外国人も抹茶と和菓子を楽しんでいます。外国への英文メールで日本の伝統文化「茶道」を紹介してみましょう。 多くの外国人が日本を訪れた際に、日本の伝統文化「茶道」を通し、抹茶の深い味わいと日本の伝統文化を同時に体感してもらえると私たち日本人としても嬉しいですね。

【原文を読む】

Sen no Rikyu perfected the tea ceremony in the latter half of the sixteenth century.

茶道は千利休によって、16世紀後半に大成されました。

The tea ceremony is important thing within Japanese culture.

茶道は、日本文化の中でも大事なものの一つです。

After we eat Japanese sweets at first, we will drink green tea.

私たちは、最初に和菓子を食べてから、抹茶を飲む。

なお、この話の続き(裏話)はこちらで限定公開しています。興味があれば読んでみてください。

1日10分で英単語・英文をあきれるほどおぼえてしまうコツとは