六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ツアー・デ・フランス:2014年のレースをヨークシャーがホストする(BBC)

【記事概要】

2014年のツアー・デ・フランスがヨークシャーのリーズで開催されることが決まった。ヨークシャーは、7月5日、6日とツアーが南部へ移動する前の段階のレースをホストする。エジンバラとフローレンスも候補として上がっていたが、ヨークシャーがこのチャンスを勝ち取った。このツアーが英国で開催されたのは、1974年、1994年、2007年であり、4度目の開催となる。

http://www.bbc.co.uk/sport/0/cycling/20724621

【無料メールマガジン】

英語初心者でも上達する365の方法

英会話・TOEIC・ビジネス英語向け。独創的な英語習得法が見どころ。

【英語原文と日本語訳】

Leeds will host a festival of cycling and the arts to coincide with the arrival of the Tour.

リーズは、サイクリングとアートのフェスティバルをこのツアーと同時に主催する予定である。

Full details of the route will be announced at a news conference in Leeds and Paris on 17 January.

全体のルートの詳細は、1月17日にリーズとパリの記者会見で公表されるであろう。

初心者でも上達する非常識な365の方法


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。