六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

ビジネス旅行、シカゴ(BBC)

【記事概要】

アメリカ大統領バラク・オバマの故郷であるイリノイ州シカゴは2011年に観光客が前年の11%増になるほどブームだ。去年6月にはホテルの稼働率が92%と記録的な数字もでた。シカゴのオヘア国際空港は世界で最も忙しい空港だが、キャセイパシフィック航空が香港へのノンストップ便を追加したり、カタール航空が来年4月にドーハへのノンストップ便を追加するなど、さらに忙しくなっている。香港を拠点とする企業の新しいホテルが建築中でもある。

http://www.bbc.com/travel/feature/20121018-business-trip-chicago

【無料メールマガジン】

英語初心者でも上達する365の方法

英会話・TOEIC・ビジネス英語向け。独創的な英語習得法が見どころ。

【英語原文と日本語訳】

Chicago has plenty of world class restaurants that are perfect for a celebratory meal with clients or colleagues.

シカゴには世界クラスのレストランがたくさんあり、クライアントや同僚とのお祝いの食事に最高だ。

But if you have large bags, if your hotel is not located near a rail station or if you just prefer to take a cab, car or bus, the length of the trip to either airport can be as short as 25 minutes or as long as 90 minutes, depending on traffic.

しかし大きな荷物を持っていて、ホテルが鉄道の近くに位置していなかったり、ただタクシーや車、バスに乗るほうが良いなら、どちらの空港への距離も渋滞によって最短25分、最長90分だ。

初心者でも上達する非常識な365の方法


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。