六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

体を動かし続けて。年齢を重ねても男性が健康でいられる他のアドバイス(USA TODAY)

【記事概要】

アメリカでも、ビール片手にテレビでスポーツ観戦する男性は多いよう。長時間座り続けるのはタバコと同じくらい健康によくないと語る心臓専門医もいる。運動によって、心臓疾患やガン、糖尿病、肥満などを予防できるという。しかもハードな運動を長時間する必要はなし。テレビの前で身体を動かすだけでも十分に効果があるそうだ。アルコールを飲み過ぎない、体に良くない食べ物を控える、適切な睡眠時間の確保なども重要。また、健康診断を怠らないことも大切だという。

http://www.usatoday.com/news/health/spotlight/story/2012-09-24/men-health-conditions/57821046/1

【無料メールマガジン】

英語初心者でも上達する365の方法

英会話・TOEIC・ビジネス英語向け。独創的な英語習得法が見どころ。

【英語原文と日本語訳】

But before flopping down on that cherished spot on the sofa, along with the television remote, a salty snack and cold one, consider these tips about how to score some big points for your health and still enjoy the games.

テレビのリモコンと塩味のスナック、ビールを持って、ソファの上のあの大好きな場所でゴロゴロする前に、健康のための高得点を稼ぎ、それでもなおゲームを楽しむためのヒントを検討してみてください。

"You can even run in place in front of the TV or move around during the commercials. My brother always says he can do the Nordic Track quickly when watching a football game."

「テレビの前で足踏みをすることもできるし、コマーシャル中にあちこち移動することもできます。私の兄(弟)は、アメフトの試合を見ている最中にすぐにノルディック・トラック(運動器具)をできるといつも言っています」

初心者でも上達する非常識な365の方法


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。